The Hakone open-air museum is worth a visit if you like both a good scenery mixed with nice art. The museum have booth famous international artists such as Picasso as well as famous Japanese artists such as Taro Okamoto.
As it is located in the Hakone mountains, it provides a rather good view of the hilly surrounding, mixed with sculptures and other art things. There are also smaller in-door exhibitions available.
